Política de privacidad
Top Connect OÜ, proveedor del servicio TravelSim service, se compromete a facilitarle garantías de la intimidad de acuerdo con su derecho a elegir si desea proporcionarnos información personal, y, si lo hace, a elegir también la naturaleza y calidad de dicha información. Con el uso de la página web y sus servicios, acepta la recopilación y uso de información personal de acuerdo con esta Política de privacidad. Si no está de acuerdo le rogamos que no utilice ni la página web ni los servicios.
Recopilación de información
TravelSim recopilará información sobre su identificación personal, si es necesaria para proporcionarle los servicios a los que se suscribe. Esta información podría ser: su nombre, dirección postal, dirección de e-mail y número de teléfono. TravelSim puede también recopilar de manera automática información sobre su ubicación mientras viaja, información que se basa en las ubicaciones de las torres de comunicaciones utilizadas para transmitir sus llamadas a teléfonos móviles, o los números de acceso locales del país que se han marcado para utilizar su tarjeta telefónica.
Uso y divulgación de información
TravelSim utilizará su información de identificación personal para el servicio de atención al cliente, para proporcionarle información que pudiera solicitar, y para personalizar su experiencia de la página web o de los servicios. TravelSim utiliza su información de identificación personal para responder a sus solicitudes, procesar sus transacciones, confeccionar ofertas a su medida, y para fines empresariales internos generales.
TravelSim utilizará su información financiera para cobrarle por productos o procesar sus transacciones. Al realizar una compra en nuestra página web o utilizar los servicios, usted autoriza a TravelSim para que proporcione su información financiera a sus proveedores de servicios y las terceras partes que considera necesario para el procesamiento de sus transacciones. Dichas terceras partes podrían incluir las compañías de tarjetas de crédito o las instituciones bancarias utilizadas para el procesamiento de las transacciones.
A no ser que solicite lo contrario, TravelSim podría utilizar su información de identificación personal para ponerse en contacto con usted con información que podría ser de su interés. Si no desea recibir información, indique que no lo autoriza en el momento en que proporciona su información de identificación personal. Si cambia de idea más adelante, envíe un e-mail a TravelSim a la dirección gethelp@travelsim.com. Los e-mails le ofrecerán también la oportunidad de especificar que no desea recibir información. Le rogamos que tenga en cuenta que es posible que las modificaciones de sus preferencias no tengan un efecto inmediato. Tenga en cuenta, igualmente, que su renuncia a este tipo de comunicaciones se aplicará solamente al tratamiento futuro de su información y no a información que ha podido ser ya compartida con terceras partes, tal como se especifica en la presente Política de privacidad.
Si TravelSim se vende o se fusiona con otra compañía, o se declara en bancarrota, es posible que se transfiera parte de su información a una nueva tercera parte como resultado del traspaso de activos. TravelSim podría también divulgar su información si lo considera necesario para el cumplimiento de la legislación aplicable, la protección de sus intereses o por la seguridad de la empresa o de otros usuarios de la página web o del servicio.
Calidad de los datos
TravelSim tomará las medidas razonables para garantizar que la información que recopilamos, utilizamos o divulgamos sobre usted sea rigurosa, completa y esté actualizada.
Seguridad de los datos
TravelSim tomará todas las medidas razonables para garantizar que la información personal sobre usted de la que disponemos está protegida de malos usos, pérdidas, accesos no autorizados o divulgación. TravelSim tomará, también, todas las medidas razonables para destruir o disociar de su identidad su información personal cuando ya no la necesitemos.
Franqueza
En TravelSim siempre seremos francos y sinceros sobre los modos en que gestionamos su información personal.
Acceso y corrección
Siempre que sea, TravelSim le permitirá ver la información sobre usted de que disponemos y corregirla si es incorrecta. Puede hacerlo con un clic en Información de la cuenta después de haber iniciado sesión en la página web con su número de cuenta y su PIN.
Anonimato
TravelSim se compromete a permitir a nuestros clientes dirigir sus actividades a través de cualquiera de los servicios que ofrecemos sin que sea necesario identificarse. En algunos casos, como la facilitación de los datos de su tarjeta de crédito, es evidente que no podemos ofrecerle el anonimato. De todos modos, a no ser que existan razones prácticas o jurídicas de peso que le obliguen a identificarse, le daremos la opción de realizar sus operaciones de forma anónima o pseudoanónima.
Transferncias posteriores de información personal
Excepto según lo dispuesto en esta Política, TravelSim no facilitará su información personal a ninguna otra persona a no ser que se lo consultemos a usted y lo autorice, o a no ser que nos obligue la ley.
Información confidencial
TravelSim no recopilará o utilizará información sobre su origen racial u étnico, ideología política, creencias religiosas o filosóficas, membresías o datos sobre su salud o su vida sexual, o cualquier otro tipo de información considerada confidencial.
Datos no personales
TravelSim podría recopilar de manera automática información no personal sobre usted. Esto incluye el tipo de navegador de internet y la dirección IP que utiliza, así como el sitio que le enlazó a la página web de TravelSim. Esta información contribuirá a que TravelSim le ofrezca una página web eficaz. TravelSim usa información de identificación no personal para fines internos y para ayudarnos a interaccionar con los usuarios que visitan nuestra web. Podríamos compartir también información de identificación no personal de forma agregada con terceras partes para ilustrar tendencias y patrones. Su identificación personal no será posible a través de dicha información.
Compartir la información
TravelSim podría compartir con sus socios información demográfica agregada. Esta información no está vinculada a ninguna información personal que pueda identificar a ninguna persona en particular. En ocasiones, TravelSim podría asociarse con otra parte o utilizar una agencia externa para que ofrezca servicios específicos en su nombre, como la autorización de transacciones con tarjeta de crédito y la entrega de pedidos, y podría compartir su información con dichas agencias para tales fines exclusivamente. Cuando usted utilice estos servicios, facilitará su nombre y otros datos de contacto necesarios para que la tercera parte le facilite estos servicios. A estas terceras partes no se les permite utilizar información de identificación personal a no ser para el fin de facilitar estos servicios.
Cookies
Una cookie es una porción de datos que se almacena temporalmente en el disco duro del usuario y que contiene información sobre él. Cuando navega en nuestra web, el uso de cookies no está en modo alguno vinculado a ninguna información de identificación personal. Las cookies le ahorran tiempo al usuario. Por ejemplo, si incluimos una cookie en nuestra web, usted solo tiene que iniciar sesión con su número de cuenta y su PIN una vez en cada visita, por lo que se ahorra tiempo cada vez que utiliza nuestro sitio.
Enlaces
Esta página web podría contener enlaces a otras páginas. Tenga en cuenta que TravelSim no se hace responsable de las prácticas de privacidad de las otras páginas. Esta declaración de privacidad se aplica solamente a la información que recopila esta página web.
Funcionamiento de la comunidad
La página web y sus servicios podrían poner a disposición del usuario salas de chat, foros, paneles de mensajes y otras funciones de la comunidad. Recuerde que la información que divulgue en estos apartados se convierte en pública y que debe ser cauteloso al decidir divulgar datos personales, financieros u de cualquier otra naturaleza.
Cambios en la Política de privacidad
TravelSim se reserva el derecho a modificar los términos de esta Política de privacidad. Cualquier cambio se publicará en esta página, por lo que le recomendamos que la visite regularmente. Su uso continuado de esta página web o de sus servicios tras la publicación de cambios en la Política de privacidad constituirá su aceptación de tales cambios.
